{"id":100832,"date":"2022-11-01T03:20:17","date_gmt":"2022-11-01T03:20:17","guid":{"rendered":"https:\/\/casadagrela.com\/la-maison\/"},"modified":"2026-01-07T09:45:39","modified_gmt":"2026-01-07T08:45:39","slug":"la-maison","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casadagrela.com\/pt-pt\/la-maison\/","title":{"rendered":"La maison"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-77cac542-5d8b-49cc-a7ee-2a084150afcc” background_enable_image=”off” background_size=”initial” background_position=”center_left” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{%22gcid-77cac542-5d8b-49cc-a7ee-2a084150afcc%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”100%” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-607914a3-c41a-4c2b-b049-2b6741356977″ background_image=”https:\/\/casadagrela.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20240126_164623-scaled.jpg” parallax=”on” custom_padding=”75px|75px|40px|75px|false|true” custom_padding_tablet=”75px|75px|75px|75px|true|true” custom_padding_phone=”35px|35px|35px|35px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{%22gcid-607914a3-c41a-4c2b-b049-2b6741356977%22:%91%22background_color%22%93}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”hero-column-2″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”120px||100px||false|false” custom_padding_tablet=”75px|75px|75px|75px|false|false” custom_padding_phone=”35px|35px|35px|35px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”clara-title title-desc-600″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”600px” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”||41px|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”28px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Casa d’Agrela: a sua hist\u00f3ria<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”title-desc-600″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”600px” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”||30px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

A Casa d\u2019Agrela <\/strong>\u00e9 uma antiga quinta em pedra de granito t\u00edpica do norte de Portugal. Situada no cora\u00e7\u00e3o da vila de Afife, na regi\u00e3o do Minho, data do in\u00edcio dos\u00e9culo XVIII.
Est\u00e1 rodeada de vegeta\u00e7\u00e3o e pequenas montanhas atravessadas por cursos de \u00e1gua naturais e fica a 10 minutos a p\u00e9 de uma magn\u00edfica praia e das suas dunas de areia fina, virada para o Oceano Atl\u00e2ntico.<\/p>\n

Este edif\u00edcio pertence a Susana<\/strong> e est\u00e1 na sua fam\u00edlia desde a sua constru\u00e7\u00e3o em 1705.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=”Saber mais” open_toggle_text_color=”gcid-1b78aa34-1fc7-47b1-8c8b-84d89ef44e83″ open_toggle_background_color=”#FFFFFF” closed_toggle_background_color=”#FFFFFF” icon_color=”gcid-607914a3-c41a-4c2b-b049-2b6741356977″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”20px” open_icon_color=”gcid-607914a3-c41a-4c2b-b049-2b6741356977″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”20px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_text_color=”gcid-1b78aa34-1fc7-47b1-8c8b-84d89ef44e83″ title_font_size=”16px” body_text_color=”#939393″ width=”600px” width_tablet=”auto” width_phone=”auto” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”||0px||false|true” custom_padding=”|25px||25px|false|true” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”gcid-1b78aa34-1fc7-47b1-8c8b-84d89ef44e83″ global_colors_info=”{%22gcid-1b78aa34-1fc7-47b1-8c8b-84d89ef44e83%22:%91%22border_color_bottom%22,%22open_toggle_text_color%22,%22title_text_color%22%93,%22gcid-607914a3-c41a-4c2b-b049-2b6741356977%22:%91%22icon_color%22,%22open_icon_color%22%93}”]<\/p>\n

Originalmente, ela abrigava os animais da quinta (vacas, porcos, galinhas), e os seus ocupantes podiam viver em autossufici\u00eancia gra\u00e7as ao po\u00e7o de \u00e1gua pot\u00e1vel e aos terrenos cultivados ao redor. Uma imponente lareira de pedra e o seu forno permitiam a cozedura do p\u00e3o de milho tradicional da regi\u00e3o, bem como a fumiga\u00e7\u00e3o das carnes e enchidos. As vinhas, por sua vez, forneciam o vinho. A quinta manteve-se em atividade at\u00e9 ao in\u00edcio dos anos 70.<\/p>\n

Apaixonados pela regi\u00e3o e movidos pelo desejo de regressar a algo mais essencial e aut\u00eantico, Susana e Jean Marc quiseram criar um espa\u00e7o de calma, reconex\u00e3o e partilha. A Casa d\u2019Agrela foi pensada como um lugar onde se pode recarregar energias, longe da agita\u00e7\u00e3o do dia a dia e do ritmo fren\u00e9tico da cidade, para tirar um tempo para si mesmo.<\/p>\n

Ap\u00f3s tr\u00eas anos de obras, esta casa ancestral ganhou uma nova vida. Hoje, o conforto moderno e o charme de outrora coexistem em harmonia no antigo celeiro transformado em alojamento, oferecendo n\u00e3o s\u00f3 um local de f\u00e9rias, mas tamb\u00e9m estadias para forma\u00e7\u00f5es e retiros.<\/p>\n

[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”9px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||1px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”50px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”clara-title” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_2_text_align=”center” header_2_font_size=”42px” custom_margin=”||1px||false|false” header_2_font_size_tablet=”42px” header_2_font_size_phone=”28px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Quem somos n\u00f3s?<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#939393″ text_line_height=”1.8em” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” module_alignment=”center” custom_padding=”5px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Susana:<\/strong> Doutora em medicina, formada pela Universidade Livre de Bruxelas, dediquei inicialmente mais de 20 anos \u00e0 pr\u00e1tica cl\u00ednica, bem como \u00e0 investiga\u00e7\u00e3o clinica e desenvolvimento em empresas privadas. O meu interesse e paix\u00e3o pelos meandros da psique humana, bem como pelas minhas pr\u00f3prias experi\u00eancias de vida, atra\u00edram-me naturalmente para o s\u00edmbolo como ferramenta terap\u00eautica e convenceram-me da import\u00e2ncia de harmonizar a sa\u00fade f\u00edsica, psicol\u00f3gica e emocional.<\/p>\n

Hoje, para al\u00e9m da minha atividade como gestora da Casa d’Agrela<\/strong>, apoio sob a forma de sess\u00f5es de coaching individual aqueles que desejam avan\u00e7ar para uma maior consci\u00eancia e autoconhecimento.<\/p>\n

Jean Marc:<\/strong> Depois de estudar dire\u00e7\u00e3o art\u00edstica e cultural no INSAS (Instituto Nacional de Palco e Artes C\u00eanicas en Bruxelas) , continuei a minha carreira a trabalhar como assistente de dire\u00e7\u00e3o em Bruxelas, continuando depois na \u00e1rea da \u00d3pera e em particular no Th\u00e9\u00e2tre Royal de la Monnaie.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#939393″ text_line_height=”1.8em” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” module_alignment=”center” custom_padding=”5px|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Aos poucos, afastando-me cada vez mais deste campo para favorecer viagens e descobertas culturais espirituais na \u00cdndia, no Nepal e tamb\u00e9m na \u00c1sia, senti o desejo de um regresso \u00e0 simplicidade e ao equil\u00edbrio da natureza como aspecto fundamental de uma \u00e9tica e filosofia de vida, em particular iniciando uma abordagem em torno da permacultura.<\/p>\n

A nossa miss\u00e3o \u00e9 criar um ref\u00fagio de paz, onde cada pessoa se possa encontrar, recarregar baterias e reconectar-se com o que \u00e9 verdadeiramente importante. Desenh\u00e1mos a Casa d’Agrela para oferecer um ambiente acolhedor e humano, um local onde o conforto moderno se combina com a simplicidade da natureza, para permitir que todos cuidem do corpo e da mente.<\/p>\n

Aqui, encontrar\u00e1 um espa\u00e7o onde a autenticidade e a liga\u00e7\u00e3o ao outro assumem todo o seu significado, um lugar concreto e real onde o ser humano est\u00e1 no centro. Queremos ser \u00fateis oferecendo ref\u00fagio a quem procura um local para relaxar e voltar ao b\u00e1sico.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/casadagrela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Susi-JM.jpg” title_text=”Susi & JM” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||||false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”right” animation_intensity_slide=”15%” animation_starting_opacity=”100%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_toggle title=”O caminho para Compostela” open_toggle_text_color=”gcid-1b78aa34-1fc7-47b1-8c8b-84d89ef44e83″ open_toggle_background_color=”#FFFFFF” closed_toggle_background_color=”#FFFFFF” icon_color=”gcid-607914a3-c41a-4c2b-b049-2b6741356977″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”20px” open_icon_color=”gcid-607914a3-c41a-4c2b-b049-2b6741356977″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”20px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_text_color=”gcid-1b78aa34-1fc7-47b1-8c8b-84d89ef44e83″ title_font_size=”16px” body_text_color=”#939393″ custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”|0px||0px|false|true” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”gcid-1b78aa34-1fc7-47b1-8c8b-84d89ef44e83″ global_colors_info=”{%22gcid-1b78aa34-1fc7-47b1-8c8b-84d89ef44e83%22:%91%22border_color_bottom%22,%22open_toggle_text_color%22,%22title_text_color%22%93,%22gcid-607914a3-c41a-4c2b-b049-2b6741356977%22:%91%22icon_color%22,%22open_icon_color%22%93}”]<\/p>\n

A vila de Afife situa-se na rota do Caminho Portugu\u00eas de Santiago que segue para norte ao longo da costa de Portugal e atravessa o Minho em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 Galiza.O Caminho Portugu\u00eas \u00e9 a segunda rota mais popular para Santiago de Compostela, mas permanece relativamente pouco frequentada. Isto traz um equil\u00edbrio perfeito entre a oportunidade de conhecer novas pessoas e a necessidade de um pouco de solid\u00e3o na viagem.<\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”O que fazer\/visitar?” open_toggle_text_color=”gcid-1b78aa34-1fc7-47b1-8c8b-84d89ef44e83″ open_toggle_background_color=”#FFFFFF” closed_toggle_background_color=”#FFFFFF” icon_color=”gcid-607914a3-c41a-4c2b-b049-2b6741356977″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”20px” open_icon_color=”gcid-607914a3-c41a-4c2b-b049-2b6741356977″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”20px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_text_color=”gcid-1b78aa34-1fc7-47b1-8c8b-84d89ef44e83″ title_font_size=”16px” body_text_color=”#939393″ custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”|0px||0px|false|true” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”gcid-1b78aa34-1fc7-47b1-8c8b-84d89ef44e83″ global_colors_info=”{%22gcid-1b78aa34-1fc7-47b1-8c8b-84d89ef44e83%22:%91%22border_color_bottom%22,%22open_toggle_text_color%22,%22title_text_color%22%93,%22gcid-607914a3-c41a-4c2b-b049-2b6741356977%22:%91%22icon_color%22,%22open_icon_color%22%93}”]<\/p>\n